หนุ่มสาวชาวรัสเซีย หลายหมื่นคนประท้วงความเป็นผู้นำของวลาดิมีร์ ปูติน ทั่วประเทศท่ามกลางอุณหภูมิที่เยือกแข็ง หลายพันคนถูกจับกุม
ศูนย์กลางของการประท้วงที่มีการจัดการอย่างดีเหล่านี้คือAlexei Navalny ผู้นำฝ่ายค้าน ของ รัสเซีย การกระทำและคำพูดที่กล้าหาญของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้ประท้วงเชื่อว่าพวกเขาสามารถเปลี่ยนแปลงรัสเซียได้
ในฐานะนักวิชาการของ Catherine the Great และวรรณกรรมของนักเขียนผู้สูงศักดิ์ของรัสเซียที่รับใช้อาณาจักรฉันให้ความสำคัญกับภาษา
Navalny ใช้คำพูดที่มีพลังทางประวัติศาสตร์ซึ่งพูดกับชาวรัสเซียทุกคนเกี่ยวกับความไม่ชอบด้วยกฎหมายของผู้นำและรัฐบาลของพวกเขา
ประเทศธรรมดา
ทนายความคนหนึ่งชื่อ นาวัลนี กลายเป็นนักวิจารณ์ระบอบการปกครองที่โดดเด่นเมื่อสิบปีก่อนเมื่อเขาก่อตั้งมูลนิธิต่อต้านการทุจริตและลงสมัครรับตำแหน่งนายกเทศมนตรีกรุงมอสโก มูลนิธิระดับชาติของเขาได้รับทุนสนับสนุนจากผู้บริจาคชาวรัสเซีย รวบรวมเรื่องราวการทุจริตของรัฐบาล และสร้างวิดีโอ YouTubeที่บันทึกภาพโดรน ซึ่งเป็นทรัพย์สินอันหรูหราที่เป็นความลับของเจ้าหน้าที่รัฐ
Navalny ไม่ใช่มอสโกแฟลชในกระทะ สมาชิกของทีมของเขาได้ปรากฏตัวในประมาณ 50 เมืองโดยใช้พรรคการเมืองของพวกเขารัสเซียแห่งอนาคต เขาได้รับความเดือดร้อนจากการจับกุม การลงโทษและการโจมตีทางกายภาพหลายครั้ง
แพลตฟอร์มลงคะแนนเสียงที่ “ชาญฉลาด”ของนาวัลนีแนะนำให้ผู้สมัครรวมกันลงคะแนนเสียงฝ่ายค้านเมื่อปีที่แล้วเพื่อต่อต้านพรรคยูไนเต็ด รัสเซีย ของปูติน ซึ่งเสียที่นั่งในมอสโก, คาบารอฟสค์, ทอมสค์ และโนโวซีบีร์สค์ พรรคของปูตินต้องเผชิญกับความสูญเสียและการมอบอำนาจเพิ่มเติมในการเลือกตั้งรัฐสภาในเดือนกันยายน
ฤดูร้อนที่แล้ว นาวัลนีถูกวางยาพิษในความพยายามลอบสังหาร และรัฐบาลรัสเซียอนุญาตให้เขาอพยพไปยังโรงพยาบาลในเยอรมนีซึ่งเขาหายดีแล้ว หนึ่งในวิดีโอ YouTube ของเขา นำเสนอสิ่งที่เขากล่าวว่าเป็นสมาชิกของFSBซึ่ง เป็นหน่วยงานรักษาความปลอดภัยของเครมลิน โดย สารภาพว่าหน่วยงานดังกล่าววางยาพิษให้กับนาวัลนี ผู้สนับสนุนถ่ายทอดสดการกลับมาของเขาที่มอสโคว์และถูกจับกุมเมื่อวันที่ 17 มกราคม
ถูกตัดสินจำคุกเกือบสามปีในวันที่ 22 มกราคม นาวัลนีกล่าวสุนทรพจน์ในห้องพิจารณาคดีที่ล้อเลียน “การปฏิบัติ” ของความยุติธรรม
“นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อความไร้ระเบียบและอำนาจโดยพลการกลายเป็นแก่นแท้ของระบบการเมือง และมันก็น่ากลัว” เขากล่าว “แต่มันเลวร้ายยิ่งกว่าเมื่อความไร้ระเบียบและอำนาจตามอำเภอใจเป็นอัยการของรัฐและแต่งกายด้วยชุดคลุมของผู้พิพากษา เป็นหน้าที่ของแต่ละคนที่จะไม่ยื่นฟ้องต่อคุณหรือกฎหมายดังกล่าว”
ถูกขัดจังหวะโดยผู้พิพากษา Navalny พูดประโยคเหล่านี้ซ้ำ
ในคำแถลงนั้น นาวัลนีใช้คำว่า “proizvol” ซึ่งเป็นคำที่หมายถึงอำนาจตามอำเภอใจ และมักแปลว่าเป็นเผด็จการ รัสเซียใช้คำนี้มานานหลายศตวรรษเพื่ออธิบายถึงการใช้อำนาจในทางที่ผิดในทุกระดับของรัฐบาลและสังคม เช่นเดียวกับผู้ไม่เห็นด้วยของโซเวียตก่อนหน้าเขา นาวัลนีกำลังเรียกร้องให้รัฐบาลรักษากฎหมายของตนเอง
นาวัลนีปิดท้ายด้วยการเรียกร้องให้ “ความยุติธรรมตามปกติ ความสัมพันธ์ปกติ การมีส่วนร่วมในการเลือกตั้ง การมีส่วนร่วมในการกระจายความมั่งคั่งของชาติ”
Navalny สะท้อนความปรารถนาทางประวัติศาสตร์ของชาวรัสเซีย: การใช้ชีวิตในประเทศยุโรปปกติที่ปกครองด้วยหลักนิติธรรม จักรพรรดินีแคทเธอรีนมหาราช – ชาวเยอรมัน – ทรงแสดงเป้าหมายที่รู้แจ้งนี้เป็นครั้งแรกใน “คำแนะนำ” ของเธอต่อคณะกรรมาธิการนิติบัญญัติของเธอ ขณะที่เริ่มทบทวนกฎหมายของรัสเซียในปี 1767: “ รัสเซียเป็นประเทศในยุโรป ”
ภาคประชาสังคม
แนวคิดของ Navalny ช่อง YouTube รากฐานและพรรคการเมืองของเขาเป็นแนวคิดทางการเมืองที่ทรงพลังที่สุดแนวคิดหนึ่งที่จะเกิดขึ้นในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา
นับตั้งแต่ทศวรรษ 1990 นักปรัชญาอย่าง Michael Walzer ได้รื้อฟื้นแนวคิดของ “ประชาสังคม”เพื่อส่งเสริมประชาธิปไตยของพลเมืองในยุโรปตะวันออกและรัสเซีย ในแนวทางสู่สังคมนี้ องค์กรพัฒนาเอกชน เช่น คริสตจักร สโมสร สหภาพแรงงาน ละแวกบ้าน มูลนิธิ และพรรคการเมืองได้นำพาผู้คนมารวมกัน พวกเขาสร้างเครือข่ายพลเมืองที่สามารถตรวจสอบอำนาจของรัฐบาลและส่งเสริมสิ่งที่ดีกว่าได้
องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรและกลุ่มผู้สนับสนุนในรัสเซียเหล่านี้ได้รับทุนสนับสนุนในช่วงปี 1990โดยสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป และผู้ใจบุญ George Soros ปูตินตราหน้าองค์กรเหล่านี้ว่าเป็นตัวแทนต่างชาติหลังจากการประท้วงต่อต้านการเลือกตั้งของเขาครั้งใหญ่ในปี 2555 ท่ามกลางรายงานการฉ้อโกงการเลือกตั้งโดย ผู้ตรวจสอบการเลือกตั้งอิสระ ของรัสเซีย
แนวคิดของภาคประชาสังคมแบบตะวันตกดังก้องในรัสเซียเพราะหน้าที่พลเมืองมีความสำคัญต่อวัฒนธรรมรัสเซียมานานหลายศตวรรษ
ในปี ค.ศ. 1767 ระหว่างการตรัสรู้ของชาวสก็อต อดัม เฟอร์กูสันได้ตีพิมพ์ ” บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภาคประชาสังคม ” เพื่อส่งเสริมแนวคิดที่จะกลับไปหาชาวกรีก เฟอร์กูสันเขียนว่าในกลุ่มประชาสังคม ชนชั้นสูงทางสังคม การเมือง และการทหารมีหน้าที่พลเมืองต่อความดีส่วนรวม ความกลัวที่ยิ่งใหญ่ของเขาคือการที่พวกหัวกะทิเสียหายเกินกว่าจะทำหน้าที่ของตนได้
นักปรัชญาในศตวรรษที่สิบเก้า เช่นHegel หล่อหลอมงานของ Fergusonและถ่ายทอดความคิดของพวกเขาไปยังปัญญาชนชาวรัสเซีย แนวคิดเรื่องหน้าที่เพื่อประโยชน์สาธารณะคือเส้นเลือดหล่อเลี้ยงของขุนนางรัสเซียซึ่งถูกบังคับให้รับใช้ในกองทัพหรือรับราชการและบริหารอาณาจักรรัสเซีย .
รัสเซียหลังปูติน?
บรรดาขุนนางเช่นนักเขียนอย่าง Tolstoy, Dostoevsky และ Turgenev ได้ยกตัวอย่างอุดมคติของพลเมืองเหล่านั้นในนวนิยายของพวกเขา ซึ่งเป็นนวนิยายที่นักเรียนในรัสเซียอ่านในวันนี้เพื่อผ่านการสอบ Unified State ด้วยแนวคิดใหม่และเก่าของภาคประชาสังคม คนหนุ่มสาวเข้าใจเมื่อนาวัลนีกล่าวว่าการเคลื่อนไหวของเขาไม่ได้เกี่ยวกับเขา แต่เกี่ยวกับพวกเขาและอนาคตของพวกเขา
แต่นาวัลนีกลับประเทศของเขาอย่างกล้าหาญหลังจากความพยายามลอบสังหารของรัฐบาล แม้จะรู้ว่าเขาต้องเผชิญกับการจับกุมและถูกคุมขังอยู่บ้าง และอาจถึงแก่ชีวิตได้ ทีมของเขาใช้ความกล้าหาญที่มองเห็นได้ในการระดมผู้ประท้วงใน 150 เมืองทั่วรัสเซีย
ผู้ชุมนุมได้รับแรงจูงใจเท่าเทียมกันจากการปล่อยตัวของนาวัลนี สองวันหลังจากที่เขากลับมา เกี่ยวกับวิดีโอความยาวสองชั่วโมง “ วังของปูติน: ประวัติความเป็นมาของสินบนที่ใหญ่ที่สุด ” เป็นเอกสารเกี่ยวกับเครือข่ายคนเก็บกระเป๋าชั้นสูงของปูติน นายหญิงราคาแพงของเขา และรสนิยมอันหรูหราของเขาในราคา 850 ดอลลาร์สหรัฐฯ ที่แปรงห้องน้ำเคลือบทองอิตาลีซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์การประท้วงใหม่ วิดีโอดังกล่าวเป็นการท้าทายอัตถิภาวนิยมต่อความชอบธรรมของปูติน วิดีโอนี้มีผู้ชมมากกว่า 110 ล้านครั้ง
ในขณะที่ชาวรัสเซียเตรียมตัวสำหรับการเลือกตั้งรัฐสภาในเดือนกันยายน พวกเขารู้สึกว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งประวัติศาสตร์อาจเป็นไปได้อีกครั้ง – ด้วยศักยภาพสำหรับอนาคตที่เป็นประชาธิปไตยมากขึ้น